Ankündigung

Einklappen
Keine Ankündigung bisher.

Bug zu Mehrsprachigkeit in Admin-Area

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge

    Bug zu Mehrsprachigkeit in Admin-Area

    Hallo,

    Kleiner Bug: Wenn man den deutschen shop installiert und dann die englische Sprache freischaltet, kann man auch in der Admin-Area die Sprache ändern (deutsch und englisch). Dabei werden nur leider die Untermenue-Punkte "Configuration" alle weiterhin in deutsch angezeigt. Gleiches gilt für einige andere Unterpunkte.

    Sonst aber super-Arbeit, der Shop als auch die Übersetzung

    Schöne Grüße
    big_cici

    #2
    Configuration: das liegt leider am momentanen zen-konzept;
    wärst du bereit eine geänderte version zu testen ?

    salute
    rai

    Kommentar


      #3
      Ja, klar, kann ich machen. Ich bin derzeit sowieso mit 3 Shopversionen am testen...

      Schöne Grüße
      big_cici

      Kommentar


        #4
        ok, hier ist der link: http://zc-alfa.ar-pub.com/konfiguration.zip

        diese datei enthält auch ein pdf welche alle konfigurations-parameter auflistet

        & tu bitte das sichern nicht vergessen

        salute
        rai

        Kommentar


          #5
          Ok, setz mich aber erst Montag dran, schaff ich jetzt nicht mehr...

          Schöne Grüße
          Zeljko

          Kommentar


            #6
            hallo,
            dazu habe ich ne frage: sprache freischalten, wie geht das? unter localisation/sprachen eine neue sprache anlegen?
            wenn man das macht: hat das auswirkungen auf die darstellung im shop? ich habe nämlich unter www.pcschwitters.de/shop den block mit den sprachen abgeschaltet, weil dieser ausschliesslich auf deutsch angezeigt werden soll.
            ausserdem wird in meinem adminbereich leider das untermenü der konfiguration in englisch angezeigt und viele beschreibungen einzelner punkte im rest des adminbereichs auch. habe ich was nicht aktiviert oder ist das einfach so?
            danke,
            der karsten

            Kommentar


              #7
              Test-Ergebnisse

              Hallo,

              ich habe das ganze installiert auf V1.2 patch 2, auf einem Shop, der englisch installiert wurde, mit nachinstalliertem Sprachpaket deutsch. Dabei ist in einigen Bereichen gemischte Sprache, in anderen nicht. In welcher Form willst Du das Ergebnis sehen? Soll ich alle betroffenen Konfigurationsmenuepunkte nennen?

              Schöne Grüße
              big_cici

              Kommentar


                #8
                Hi.

                Da der Shop leider nur auf einer lokalen Apache-Installation läuft, die nicht im Internet verfügbar ist, habe ich Dir unter http://www.zeljko.org/download/test.zip alle HTML-Ausgaben zusammengefaßt, die in der deutschen Version entglische Ausgaben haben. ich hoffe, es hilft bei der Fehlersuche...

                Schöne Grüße
                big_cici

                Kommentar


                  #9
                  Hi Zeljko
                  entschuldige meine verspätete antwort (das computer-glück war mir nicht wirklich hold: 1*pc absturz beim schreiben & 1* server tot)

                  alsdann: danke für deine mühen

                  sehe ich es richtig, dass es soweit geklappt hat, bis auf die nicht vorhandenen übersetzungen ?
                  das war mir bewusst, denn: ich bin kein begnadeter text-schreiber (& english mein "lieblingsgegenstand")

                  darum:
                  ###############
                  AUFRUF:
                  bitte hier die übersetzten werte eintragen; der menüpunkt SQL-runterladen gibt euch die übersetzte tabelle zurück

                  user: zencart
                  pw: zc#13
                  einen fertig übersetzten eintrag bitte mit "J" kennzeichnen
                  499 einträge sind in dieser tabelle
                  ###############

                  salute
                  rai

                  Kommentar

                  Info zu diesem Forenarchiv:
                  Mit Release von 1.5.7 wurde die deutsche Zen Cart Version auf eine reine DIY-Lösung umgestellt.
                  Für einen Support via Forum stehen keine personellen und zeitlichen Ressourcen mehr zur Verfügung.
                  Dieses Supportforum bleibt im Nur-Lesen-Modus als Wissensarchiv noch online verfügbar.
                  PM Funktionalität, Registrierung und Posten neuer Beiträge sind deaktiviert.
                  Zugriff auf Anhänge in den Postings ist auch ohne Registrierung/Einloggen möglich.
                  FAQ und Downloadbereich des Forums wurden in die neue umfangreiche Knowledgebase auf der zen-cart-pro.at Website übernommen.

                  Das Development der deutschen Zen Cart Version geht wie bisher auf Github weiter.
                  Wir werden auch weiterhin neue Versionen bereitstellen und die Onlinedokumentation/Knowledgebase aktualisieren.
                  Fehler in der Software können auf Github als Issues gemeldet werden.
                  Follow us
                  aktuelle version
                  Zen Cart 1.5.7g deutsch
                  vom 12.12.2023
                  [Download]
                  Lädt...
                  X