Ergebnis 1 bis 6 von 6

Thema: [solved] Übersetzung bei Eingabefehler eines Attributes

  1. #1
    Padawan Stufe VIII Avatar von amatoris
    Registriert seit
    03.06.2009
    Beiträge
    1.495
    Themen
    163
    DANKE
    52
    Erhaltene Danke: 85

    Standard [solved] Übersetzung bei Eingabefehler eines Attributes

    In der german.php
    von
    Code:
    define('TEXT_INVALID_SELECTION','Sie haben eine ungültige Auswahl getroffen:');define('TEXT_ERROR_OPTION_FOR', 'in der Option für:');
    in
    Code:
    define('TEXT_INVALID_SELECTION',' haben Sie eine ungültige Auswahl getroffen: ');define('TEXT_ERROR_OPTION_FOR', 'in der Option für: ');
    Ist nicht notwendig, sieht besser aus.

    Dann ist mir aufgefallen, dass das/der Developers Toolkit in diesem Fall z.B. Zeile 460 und 461 anzeigt. In der Datei sind diese eine Zeile weiter.

  2. #2
    Jedi-Ritter Avatar von webchills
    Registriert seit
    30.10.2004
    Ort
    Österreich
    Beiträge
    6.056
    Themen
    81
    DANKE
    3
    Erhaltene Danke: 955

    Standard

    Danke für den Hinweis.
    Wurde im SVN nun folgendermaßen geändert:
    Code:
    define('TEXT_ERROR_OPTION_FOR', 'Bei der Option für ');
    define('TEXT_INVALID_SELECTION',' haben Sie eine ungültige Auswahl getroffen: ');
    !!! kostenloser Support ausschließlich im Forum - Nicht per Email, nicht per Telefon und nicht per PM !!!

  3. #3
    Padawan Stufe V Avatar von Beowolf
    Registriert seit
    14.06.2011
    Beiträge
    620
    Themen
    180
    DANKE
    52
    Erhaltene Danke: 14

    Standard

    Das ist doch diese Datei, richtig?

    .../includes/languages/german.php


    Was bedeutet "Wurde im SVN nun ....."?

    In der ZIP-Datei Zen-Cart 1.5 deutsch ist es noch nicht geändert. Oder ist das die falsche Datei?


    Grüße und Danke
    Manfred

  4. #4
    Jedi-Ritter Avatar von webchills
    Registriert seit
    30.10.2004
    Ort
    Österreich
    Beiträge
    6.056
    Themen
    81
    DANKE
    3
    Erhaltene Danke: 955

    Standard SVN der deutschen Zen-Cart Version bei Sourceforge

    Zitat Zitat von Beowolf Beitrag anzeigen
    Was bedeutet "Wurde im SVN nun ....."?
    Basis für neue Versionen ist immer unser SVN auf SourceForge.
    Dort werden die im Bugreport gemeldeten und behobenen Änderungen eingecheckt und weitere Neuerungen.
    Die sind dann Basis für die nächste Release.
    Die letzten Änderungen im SVN sind nicht immer die besten, das kann Fehler enthalten.
    Es dient zum Testen von Fehlerbehebungen und neuen Funktionen.
    Die geänderte Sprachdatei ist dort bereits vorhanden, damit diese Änderung bei der nächsten Release nicht vergessen werden kann.
    Ebenso etliche andere Bugfixes der letzten Wochen.

    Was ist ein SVN?
    http://de.wikipedia.org/wiki/Apache_Subversion

    Was ist SourceForge?
    http://de.wikipedia.org/wiki/Sourceforge

    Unser SVN bei Sourceforge ist öffentlich zugänglich und am besten mit folgendem Client zu nutzen:

    Tortoise SVN
    http://tortoisesvn.net

    Eine alte Anleitung mit Screenshots ist als pdf angehängt. Es funktioniert alles noch genauso wie dort beschrieben, auch wenn der Tortoise Client mittlerweile etwas anders aussieht.

    Natürlich muss die URL entsprechend eingetragen werden.

    Der Link zum SVN der 1.5 für Tortoise ist
    Code:
    https://zencart-german.svn.sourceforge.net/svnroot/zencart-german/branches/zc150
    Die letzten Änderungen im SVN sind nicht immer die besten, das kann Fehler enthalten.
    Wenn sich im SVN was ändert, ist das auch immer auf Twitter zu verfolgen:
    http://www.twitter.com/zencartpro
    Angehängte Dateien Angehängte Dateien
    !!! kostenloser Support ausschließlich im Forum - Nicht per Email, nicht per Telefon und nicht per PM !!!

  5. #5
    Padawan Stufe V Avatar von Beowolf
    Registriert seit
    14.06.2011
    Beiträge
    620
    Themen
    180
    DANKE
    52
    Erhaltene Danke: 14

    Standard

    Alles klar.

    Danke für den Hinweis.

    Manfred

  6. #6
    Padawan Stufe VIII Avatar von amatoris
    Registriert seit
    03.06.2009
    Beiträge
    1.495
    Themen
    163
    DANKE
    52
    Erhaltene Danke: 85
    Erstellt von

    Standard

    Ich schreibe das mal hier, da es die gleiche Funktion ist.

    Wenn die Anzeige erscheint und man wechselt von Deutsch nach Englisch und anders herum, dann erscheint
    Successfully added Product to the cart ...
    und nicht mehr die fehlende Konfiguration. Der Artikel wird jedoch nicht in den Warenkorb gelegt.

Ähnliche Themen

  1. Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 24.07.2012, 18:47
  2. [solved] Fehlermeldung beim Versenden eines Aktionscoupons
    Von waldelfe im Forum Archivierte Beiträge Zen-Cart Support
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 02.11.2009, 09:34
  3. Übersetzung für Zen-Cart 1.3.8a verbessern
    Von MaleBorg im Forum Archivierte Beiträge Zen-Cart Support
    Antworten: 6
    Letzter Beitrag: 17.04.2008, 13:45
  4. Übersetzung Ver. 1.2.6d
    Von nicohal im Forum Archivierte Beiträge Zen-Cart Support
    Antworten: 16
    Letzter Beitrag: 01.02.2006, 21:05
  5. Fehlende Übersetzung in includes\languages\german.php
    Von thomas99 im Forum Archivierte Beiträge Zen-Cart Support
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 21.09.2005, 16:01

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  
zen-cart-pro.at
Zen Cart ist eine kostenlose unter der GPL-Lizenz veröffentlichte Open-Source Shopsoftware. Das System wird in den USA entwickelt, die amerikanische Website dazu ist www.zen-cart.com

Die deutsche Zen-Cart Version, um die es hier auf zen-cart-pro.at geht, ist eine Anpassung der amerikanischen Version an die Bedürfnisse von Onlineshopbetreibern im deutschsprachigen Raum.

Die deutsche Zen Cart Version wird von einem Team von Entwicklern in Österreich und Deutschland betreut, weiterentwickelt und supportet und steht kostenlos in unserem Downloadbereich zur Verfügung.

[mehr]
Follow Us
  • zen-cart-pro-at auf Twitter
  • zen-cart-pro-at auf Github
  • zen-cart-pro-at auf SourceForge
Aktuelle Version
Zen Cart 1.5.5 deutsch
Revision 1184 vom 01.09.2016
[Download]