Die Datei includes\languages\german\extra_definitions\cardin al3dsecure.php hat einige Rechtschreibfehler, auch wurden Umlaute nicht in utf8 umgewandelt. Die Originaldatei aus dem File zc155de_2016_12_28_r1191.zip sieht so aus:

Code:
  define('WARNING_SESSION_TIMEOUT', 'Es tut uns leid, aber Ihre Session ist abgelaufen. Ihre Artikelauswahl wurde gespeichert.<br /><br />Gehen Sie mit dem Link Home (falls oben sichtbar) zur|ck und loggen Sie sich erneut ein, um Ihren Warenkorb zu sehen und Ihre Bestellung abzuschliessen.<br /><br />Falls Sie auf diese Seite nach Nuzzung des Zur|ck Buttons in Ihrem Browser gekommen sind, verwenden Sie den Vorwdrts Button in Ihrem Browser um wieder zum Home Link zu gelangen. Vielen Dank!');
  define('ERROR_PAYMENT_FAILURE_TEXT', 'Ihre Zahlung konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte wdhlen Sie eine andere Art der Zahlung.');
  define('TEXT_3DS_PAYER_AUTH_FRAME_TITLE_MESSAGE', '<span style="color: blue;">Ihre Bestellung wird verrbeitet, bitte warten Sie... <br /><br />Zu Ihrer Sicherheit wird unten die Authentifizierungsmaske Ihrer Bank erscheinen.<br />Geben Sie Ihre Logininformationen ein und klicken Sie dann auf "Submit" um Ihren Einkauf abzuschliessen.<br /><br /><em>Verwenden Sie NICHT den Aktualisieren oder Zur|ck Button in Ihrem Browser, sonst kann diese Transaktion unterbrochen oder storniert werden.</em></span>');
  define('TEXT_3DS_CARD_MAY_BE_ENROLLED', '<span style="color: blue; font-weight: bold;">Ihre Karte ist mvglicherweis aktiv f|r Verified by Visa™ oder MasterCard&#174; SecureCode™. Wenn Sie unten auf \'confirm\' klicken, werden Sie mvglicherweise nach weiteren Informationen gefragt, bevor Ihr einkauf abgeschlossen werden kann.</span>');
Ich habe die Datei bearbeitet und hänge das File hier mal mit an.

cardinal3dsecure.zip