Ankündigung

Einklappen
Keine Ankündigung bisher.

Thai Sprachpaket?

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge

    Thai Sprachpaket?

    Das Einsetzen der Thai-Sprache bei 1.5..5e scheint ein Problem zu sein.
    1. Das Thai Sprachpaket Zen v1.1 ist nicht mehr verwendbar
    2. Das Sprachpaket von Oscommerce ist zwar fast identisch wie andere bei Zen, funktioniert aber nicht
    3. Dann habe ich Chinesisch vereinfacht eingetragen, funktioniert bestens
    4. Logische Idee: Ich nehme das chinesische Paket und übersetze in mühevoller Kleinarbeit alles chinesische zu Thai (schwitz)
    5. Ergebnis: Error 500, kann er nicht verarbeiten. Grund: Der HTML-Builder, der ja im Hintergrund schafft, nimmt die chinesische Seite als Vorlage (gesehen bei Source Code) und versucht die Thaiseite anzubauen. Klappt natürlich nicht. Deshalb Error 500.
    6. Wer kann Hilfe leisten, wie man dem HTML-Builder "ins Handwerk pfuscht?" Ich möchte also, dass beim Anklicken der Thaiflagge auch die Thaiseite aufgebaut wird...


    Wen es interessiert: http://buno.co.th/shop/

    #2
    Warum nimmst Du nicht einfach das originale englische oder deutsche Sprachpaket von 1.55e und übersetzt das in Thai?

    Kommentar


      #3
      Zitat von buno Beitrag anzeigen
      1. Ergebnis: Error 500, kann er nicht verarbeiten. Grund: Der HTML-Builder, der ja im Hintergrund schafft, nimmt die chinesische Seite als Vorlage (gesehen bei Source Code) und versucht die Thaiseite anzubauen. Klappt natürlich nicht. Deshalb Error 500.

      /
      Das kann ich mit der deutschen, englischen, griechischen oder chinesischen Seite machen....
      Ergebnis> der html header sagt dann, es sein eine deutsche, englische, griechische oder chinesische Seite!!!
      Zumindest macht er das bei mir so.

      Kommentar


        #4
        Der Aufruf der Thai Sprache liefert eine weiße Seite, behebe also die Fehler, die Dir im Logfile aufgezeigt werden:





        Kommentar


          #5
          Brauche ich Fielmann?

          Die letzten 20 Logfiles, die nach einem Seitenaufruf angezeigt wurden, enthalten diesen Fehler

          [24-Jul-2017 16:14:02 Asia/Bangkok] PHP Parse error: syntax error, unexpected '' โปรดลบไดเ' (T_CONSTANT_ENCAPSED_STRING) in /storage/ssd4/330/1624330/public_html/shop/includes/languages/thai.php on line 300

          Und so sieht es im Umfeld der Seite 300 aus:



          $warn_path = (isset($_SERVER['SCRIPT_FILENAME']) ? @dirname($_SERVER['SCRIPT_FILENAME']) : '.....');
          define('WARNING_INSTALL_DIRECTORY_EXISTS', 'คำเตือนความปลอดภัย: มีไดเรกทอรีการติดตั้งอยู่ที่:' . dirname($_SERVER['SCRIPT_FILENAME'] ' โปรดลบไดเรกทอรีนี้เนื่องจากเหตุผลด้านความปลอดภัย.' );
          define('WARNING_CONFIG_FILE_WRITEABLE', 'คำเตือน: ฉันสามารถเขียนไฟล์การกำหนดค่าได้: '. dirname ($_SERVER['SCRIPT_FILENAME' ./include/configure.php). ' นี่เป็นความเสี่ยงด้านความปลอดภัยที่อาจเกิดขึ้นได้โ ปรดตั้งค่าสิทธิ์ผู้ใช้ที่เหมาะสมสำหรับไฟล์นี้ (อ่านอย่างเดียว CHMOD 644 หรือ 444 เป็นแบบปกติ) คุณอาจต้องใช้ แผงควบคุมเว็บโฮสต์ของคุณ/โปรแกรมจัดการไฟล์เพื่อเปลี่ยนสิทธิ์ได้อย่างมีประสิ ทธิภาพโปรดติดต่อ webhost เพื่อขอความช่วยเหลือ <a href="http://tutorials.zen-cart.com/index.php?article=90"target="_blank" > ดูคำถามที่พบบ่อย </a>.');
          define('ERROR_FILE_NOT_REMOVEABLE', 'ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถลบไฟล์ที่ระบุได้ คุณอาจต้องใช้ FTP เพื่อนำไฟล์ออกเนื่องจากข้อ จำกัด การกำหนดค่าสิทธิ์เซิร์ฟเวอร์.');
          define('WARNING_SESSION_AUTO_START', 'คำเตือน: เปิดใช้งาน session.auto_start - โปรดปิดใช้งานคุณลักษณะ PHP นี้ใน php.ini และรีสตาร์ทเว็บเซิร์ฟเวอร์.');


          unset($warn_path);

          Brauche ich 'ne Brille? Was soll nun korrigiert werden?

          Kommentar


            #6
            Nimm die Original includes/languages/english.php als Vorbild
            Entferne diese unnötigen Einträge
            Code:
            $warn_path = (isset($_SERVER['SCRIPT_FILENAME']) ? @dirname($_SERVER['SCRIPT_FILENAME']) : '.....');
            und
            Code:
            unset($warn_path);
            Und ändere den Bereich einfach ab auf
            Code:
            define('WARNING_INSTALL_DIRECTORY_EXISTS', 'SECURITY WARNING: Installation directory exists at: %s. Please remove this directory for security reasons.');
              define('WARNING_CONFIG_FILE_WRITEABLE', 'Warning: I am able to write to the configuration file: %s. This is a potential security risk - please set the right user permissions on this file (read-only, CHMOD 644 or 444 are typical). You may need to use your webhost control panel/file-manager to change the permissions effectively. Contact your webhost for assistance. <a href="http://tutorials.zen-cart.com/index.php?article=90" target="_blank">See this FAQ</a>');
              define('ERROR_FILE_NOT_REMOVEABLE', 'Error: Could not remove the file specified. You may have to use FTP to remove the file, due to a server-permissions configuration limitation.');
              define('WARNING_SESSION_AUTO_START', 'Warning: session.auto_start is enabled - please disable this PHP feature in php.ini and restart the web server.');
              define('WARNING_DOWNLOAD_DIRECTORY_NON_EXISTENT', 'Warning: The downloadable products directory does not exist: ' . DIR_FS_DOWNLOAD . '. Downloadable products will not work until this directory is valid.');
              define('WARNING_SQL_CACHE_DIRECTORY_NON_EXISTENT', 'Warning: The SQL cache directory does not exist: ' . DIR_FS_SQL_CACHE . '. SQL caching will not work until this directory is created.');
              define('WARNING_SQL_CACHE_DIRECTORY_NOT_WRITEABLE', 'Warning: I am not able to write to the SQL cache directory: ' . DIR_FS_SQL_CACHE . '. SQL caching will not work until the right user permissions are set.');
              define('WARNING_DATABASE_VERSION_OUT_OF_DATE', 'Your database appears to need patching to a higher level. See Admin->Tools->Server Information to review patch levels.');
              define('WARNING_COULD_NOT_LOCATE_LANG_FILE', 'WARNING: Could not locate language file: ');
            Diese Definitionen müssen nicht übersetzt werden, da kein Besucher sie je zu sehen bekommen wird bzw sie ohnehin nur für den Admin interessant sind.

            Kommentar


              #7
              Da kamen noch etwa 20 Zeilen, die nicht übersetzt werden sollen, aber wie kann ein Dummer das denn wissen.

              Die Thaiseite lässt sich aufrufen.

              Danke.

              Kommentar

              Info zu diesem Forenarchiv:
              Mit Release von 1.5.7 wurde die deutsche Zen Cart Version auf eine reine DIY-Lösung umgestellt.
              Für einen Support via Forum stehen keine personellen und zeitlichen Ressourcen mehr zur Verfügung.
              Dieses Supportforum bleibt im Nur-Lesen-Modus als Wissensarchiv noch online verfügbar.
              PM Funktionalität, Registrierung und Posten neuer Beiträge sind deaktiviert.
              Zugriff auf Anhänge in den Postings ist auch ohne Registrierung/Einloggen möglich.
              FAQ und Downloadbereich des Forums wurden in die neue umfangreiche Knowledgebase auf der zen-cart-pro.at Website übernommen.

              Das Development der deutschen Zen Cart Version geht wie bisher auf Github weiter.
              Wir werden auch weiterhin neue Versionen bereitstellen und die Onlinedokumentation/Knowledgebase aktualisieren.
              Fehler in der Software können auf Github als Issues gemeldet werden.
              Follow us
              aktuelle version
              Zen Cart 1.5.7g deutsch
              vom 12.12.2023
              [Download]
              Lädt...
              X