Ergebnis 1 bis 2 von 2

Thema: Beteiligung bei GitHub

  1. #1
    Padawan Stufe VIII Avatar von klartexter
    Registriert seit
    19.02.2006
    Ort
    Augsburg
    Beiträge
    1.440
    Themen
    136
    DANKE
    65
    Erhaltene Danke: 130

    Standard Beteiligung bei GitHub

    Dieses Modul von lat9 ist komplett auf englisch, ebenso die beiligende ausführliche Dokumentation
    Wer sich an der deutschen Übersetzung beteiligen will, ist eingeladen, das auf Github zu tun:
    https://github.com/zencartpro/156-modul-dbio-manager
    Dieser Text steht beim Modul DBIO Manager 1.6.3 für Zen Cart 1.5.6 deutsch, ich habe dann den Link aufgerufen, aber irgendwie bin ich da nicht ganz klar gekommen. Ich wollte auch nichts falsch machen, deshalb habe ich das Modul mal ganz konservativ übersetzt und im Downloadbereich hochgeladen. Vielleicht ist es ja möglich, hier eine kurze Anleitung zu geben, wie man sich bei GitHub einbringen kann.

    Beim Modul selbst habe ich die readme.htm übersetzt, nur die History am Ende der Seite habe ich im Original belassen. Ebenfalls übersetzt wurde der gesamte Bereich languages/german, alle anderen Dateien sind unverändert. Ich hoffe, ein wenig beigetragen zu haben.
    Immer mit der Ruhe - ich komme noch früh genug zu spät!

  2. #2
    Jedi-Ritter Avatar von webchills
    Registriert seit
    31.10.2004
    Ort
    Österreich
    Beiträge
    7.119
    Themen
    97
    DANKE
    3
    Erhaltene Danke: 1.293

    Standard

    Danke für die Übersetzung!
    Ich habe Deine Änderungen im Github Repository eingecheckt.
    Werde noch die Konfigurationseinstellungen multilingual machen und dann eine neue Version des DBIO Managers für die deutsche Zen Cart Version releasen.

    Github hat sehr gute Tutorials für Funktionen/Bedienung:

    Einstieg:
    https://guides.github.com/activities/hello-world/

    Weitere Themen:
    https://guides.github.com/

    Um Dich via GitHub zu beteiligen, legst Du dort Dein eigenes Repository für ein Modul an. Du kannst auch das entsprechende zen-cart-pro Repository "forken". Dort machst Du dann Deine Änderungen und dann einen "Pull Request".
    Ausführliche Infos dazu hier:
    https://docs.github.com/en/github/co...-pull-requests
    !!! kostenloser Support ausschließlich im Forum - Nicht per Email, nicht per Telefon und nicht per PM !!!

  3. Folgender User sagt Danke zu webchills für den nützlichen Beitrag:

    klartexter (24.08.2020)

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  
zen-cart-pro.at
Zen Cart ist eine kostenlose unter der GPL-Lizenz veröffentlichte Open-Source Shopsoftware. Das System wird in den USA entwickelt, die amerikanische Website dazu ist www.zen-cart.com

Die deutsche Zen-Cart Version, um die es hier auf zen-cart-pro.at geht, ist eine Anpassung der amerikanischen Version an die Bedürfnisse von Onlineshopbetreibern im deutschsprachigen Raum.
Die amerikanische Zen-Cart Version berücksichtigt viele rechtliche Erfordernisse nicht, denen ein Onlineshop im deutschsprachigen Raum unterworfen ist. Daher wurde die deutsche Zen-Cart Version nicht nur bloß ins Deutsche übersetzt, sondern auch funktional auf die Anforderungen, die an Onlineshops in Deutschland, Österreich und der Schweiz gestellt werden, angepasst.

Die amerikanische Version ist extrem abgespeckt und stellt weiterführende Funktionalitäten durch zusätzliche Module bereit, die erst mühsam manuell installiert werden müssen. Zahlreiche häufig genutzte Erweiterungen und eigene Entwicklungen sind in der deutschen Zen Cart Version bereits vorinstalliert.
Die deutsche Zen-Cart Version bietet außerdem einen völlig multilingualen Adminbereich. Weitere für die deutsche Zen Cart Version angepasste Erweiterungen stehen in unserem Downloadbereich zur Verfügung.

Die deutsche Zen Cart Version wird seit 16 Jahren von einem Team von Entwicklern in Österreich und Deutschland betreut, weiterentwickelt und supportet und steht kostenlos in unserem Downloadbereich zur Verfügung.

[mehr]
Follow Us
  • zen-cart-pro-at auf Twitter
  • zen-cart-pro-at auf Github
  • zen-cart-pro-at auf SourceForge
Aktuelle Version
Zen Cart 1.5.6e deutsch
vom 26.07.2020
[Download]

unterstützen
Unterstütze die Weiterentwicklung der deutschen Zen Cart Version mit einer Spende!

Spende für die Weiterentwicklung der deutschen Zen Cart Version