Parse error: syntax error, unexpected ':'

[meja]

Habe heute ZenCart nochmal neu installiert und alles klappt eigentlich bis auf diesen Fehler, wenn ich etwas kaufen will. Nach dem finalen Klick kommt Parse error: syntax error, unexpected ':' in /www/htdocs/blablabla/p2/includes/languages/german/checkout_success.php on line 29

was kann das sein und wo muss denn da ein ":" hin?
Kenn mich leider mit php noch zu wenig aus und in Zeile 29 find ich kein : das zuviel wäre.

Nutze die aktuellste Version also 1.3.7

[meja]

Problem gefunden, ein " ' " fehlte