Formatierung der übermittelten Kontodaten

[reddwarf]

hi, ich habe ein Problem.
Die Kontodaten, die nach einer Bestellung per Mail versandt werden, sehen sehr merkwuerdig aus.

nDie billigste und einfachste Zahlungsmethode innerhalb der EU ist die
Überweisung mittels IBAN und BIC.nBitte verwenden Sie folgende Daten für die
Überweisung des Gesamtbetrages:nnName der Bank: DKB Deutsche
KreditbanknZweigstelle: InternetnKontoname: *********Kontonummer: ******nBankleitzahl: *******nIBAN:: *********nBIC/SWIFT: ************nnDie Ware wird ausgeliefert wenn der
Betrag auf unserem Konto eingegangen ist.n

Irgendwie werden die kleinen n's ignoriert. Die sollen sicher einen Zeilenumbruch bewirken. Im Moment muessen die Kunden sich die Bankdaten ja muehsam aus der Mail suchen.

Hat da jemand ne Idee, was ich verkehrt mache?
Zencart 1.3.7 deutsch

https://www.printer-reset.com

Danke schonmal.
Das Problem mit den Buttons fuer "Warenkorb aktualisieren" hab ich leider auch noch......

[kermie]

Hi,
fuer einen Zeilenumbruch vor die kleinen n's gehoeren natuerlich backslashes: \n

Viel Erfolg!

[reddwarf]

in include/languages/german/modules/payment/eustandardtransfer.php steht unten:

str_replace('
','\n',MODULE_PAYMENT_EUTRANSFER_TEXT_DESCRIPTION) );

das sollte ja fuer Textmails alle BR in \n umwandeln.
Seltsamer weise stehen in den Textmails dann aber n's drin.
Mh, wo klemmt das wohl?