Ergebnis 1 bis 5 von 5

Thema: Zen Cart auf deutsch

  1. #1
    Padawan Anwärter Avatar von javanita
    Registriert seit
    08.07.2008
    Beiträge
    7
    Themen
    2
    DANKE
    0
    Erhaltene Danke: 0

    Standard Zen Cart auf deutsch

    hallo,

    habe ein kleines Problemchen im backend (1.3.8.). Habe deutsch ausgewählt, klappt soweit auch, nur das Untermenue von Konfiguration bleibt english. Weiß vielleicht einer, wo diese Begriffe notiert sind, ich hab's nicht gefunden.

    Ich möchte ein demo bereitstellen und da macht das keinen guten Eindruck.

    Und dann ist da noch die Grafik für "kein Bild". Ich hab es im images-Verzeichnis gefunden. Gibt es eine Möglichkeit, für deutsch und english unterschiedliche Bilder einzubinden?

    viele Grüße aus Bärlin

    Anita

  2. #2
    Jedi-Ritter Avatar von webchills
    Registriert seit
    31.10.2004
    Ort
    Österreich
    Beiträge
    7.115
    Themen
    97
    DANKE
    3
    Erhaltene Danke: 1.291

    Standard

    Die Texte im Admin unter Konfiguration stehen in der Datenbank, nicht in Sprachfiles. Die sollten nicht auf englisch sein. Passieren kann das, wenn Du bestimmte Erweiterungen von zen-cart.com eingespielt hast. Ist das eine 1.3.8 Neuinstallation oder hast Du von 1.3.7 upgedated? Welche Erweiterungen hast Du installiert?
    !!! kostenloser Support ausschließlich im Forum - Nicht per Email, nicht per Telefon und nicht per PM !!!

  3. #3
    Padawan Anwärter Avatar von javanita
    Registriert seit
    08.07.2008
    Beiträge
    7
    Themen
    2
    DANKE
    0
    Erhaltene Danke: 0
    Erstellt von

    Standard

    ach das wird's sein. Ich habe das Modul zur Benutzerverwaltung installiert. Es ist eine 1.3.8. Neuinstallation.

    Was mich nur wundert ist, dass es nur in dem einen Untermenue english ist. Mal sehen, wie ich das hinbekomme. Die DB-Tabelle, in der das Untermenue drin steht, habe ich gefunden. Mal sehen, ob ich nun weiter komme.

    Die Verwendung dieses Moduls ist dringend erforderlich.

    In welcher Tabelle stehen denn die deutschen Begriffe? Vielleicht käme ich damit weiter, hab es leider nicht gefunden.

    Jedenfalls herzlichen Dank

  4. #4
    Padawan Anwärter Avatar von javanita
    Registriert seit
    08.07.2008
    Beiträge
    7
    Themen
    2
    DANKE
    0
    Erhaltene Danke: 0
    Erstellt von

    Standard

    juhuuuuuuuuuuu

    hab's hinbekommen, war ein bisschen Fummelei, aber jetzt passt alles. Hab per Hand in der DB geändert.

    Also wenn mal einer das Modul installiert:

    die Tabelle configuration_group muss wieder eingedeutscht werden.

  5. #5
    Padawan Anwärter Avatar von javanita
    Registriert seit
    08.07.2008
    Beiträge
    7
    Themen
    2
    DANKE
    0
    Erhaltene Danke: 0
    Erstellt von

    Standard

    Das war's doch noch nicht ganz. Ich habe festgestellt, dass die Bedingung für die language_id in der configuration_dhtml.php nicht funktioniert. Hab sie jetzt wie folgt geändert und jetzt klappt es.

    Code:
    $configuration_groups = $db->Execute("select configuration_group_id as cgID,
                                                           configuration_group_title as cgTitle
                                                    from " . TABLE_CONFIGURATION_GROUP . "
                                     where visible = '1' AND language_id = '$_SESSION[languages_id]'
                                     order by sort_order");

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  
zen-cart-pro.at
Zen Cart ist eine kostenlose unter der GPL-Lizenz veröffentlichte Open-Source Shopsoftware. Das System wird in den USA entwickelt, die amerikanische Website dazu ist www.zen-cart.com

Die deutsche Zen-Cart Version, um die es hier auf zen-cart-pro.at geht, ist eine Anpassung der amerikanischen Version an die Bedürfnisse von Onlineshopbetreibern im deutschsprachigen Raum.
Die amerikanische Zen-Cart Version berücksichtigt viele rechtliche Erfordernisse nicht, denen ein Onlineshop im deutschsprachigen Raum unterworfen ist. Daher wurde die deutsche Zen-Cart Version nicht nur bloß ins Deutsche übersetzt, sondern auch funktional auf die Anforderungen, die an Onlineshops in Deutschland, Österreich und der Schweiz gestellt werden, angepasst.

Die amerikanische Version ist extrem abgespeckt und stellt weiterführende Funktionalitäten durch zusätzliche Module bereit, die erst mühsam manuell installiert werden müssen. Zahlreiche häufig genutzte Erweiterungen und eigene Entwicklungen sind in der deutschen Zen Cart Version bereits vorinstalliert.
Die deutsche Zen-Cart Version bietet außerdem einen völlig multilingualen Adminbereich. Weitere für die deutsche Zen Cart Version angepasste Erweiterungen stehen in unserem Downloadbereich zur Verfügung.

Die deutsche Zen Cart Version wird seit 16 Jahren von einem Team von Entwicklern in Österreich und Deutschland betreut, weiterentwickelt und supportet und steht kostenlos in unserem Downloadbereich zur Verfügung.

[mehr]
Follow Us
  • zen-cart-pro-at auf Twitter
  • zen-cart-pro-at auf Github
  • zen-cart-pro-at auf SourceForge
Aktuelle Version
Zen Cart 1.5.6e deutsch
vom 26.07.2020
[Download]

unterstützen
Unterstütze die Weiterentwicklung der deutschen Zen Cart Version mit einer Spende!

Spende für die Weiterentwicklung der deutschen Zen Cart Version