[solved] Fehlermeldung beim Versenden eines Aktionscoupons

[waldelfe]

Hallo zusammen,

wenn ich versuche, einen vordefinierten Aktionscoupon zu versenden, erhalte ich folgende Fehlermeldung:

Warning: strstr() [function.strstr]: Empty delimiter. in /home/sites/wunderbein.ch/public_html/webshop/includes/functions/functions_email.php on line 103

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/sites/wunderbein.ch/public_html/webshop/includes/functions/functions_email.php:103) in /home/sites/wunderbein.ch/public_html/webshop/admin/includes/functions/general.php on line 21

Was läuft hier schief?

Grüsse von der waldelfe

[webchills]

Schau mal in die admin/includes/languages/german/email_extras.php
Die Definition
define('EMAIL_SPAM_DISCLAIMER', '');
ist leer in der deutschen 1.3.8
Trag da mal irgendwas ein., z.B.
define('EMAIL_SPAM_DISCLAIMER', '-');
War ein Bug in der ersten 1.3.8, der in der aktuellen Version hier im Downloadbereich behoben ist.

[waldelfe]

Alles klar, Fehlermeldung weg. Danke Dir herzlich!

[jonnyw73]

Aber in der englischen "email_extras.php" steht:

  define('EMAIL_SPAM_DISCLAIMER','This email is sent in accordance with the US CAN-SPAM Law in effect 01/01/2004. Removal requests can be sent to this address and will be honored and respected.');

sollte da nicht eine deutsche Übersetzung rein, oder wird das in Deutsch nicht genutzt?
Ich hatte den Fehler zum ersten Mal als sich ein User mit einer .dk Domain angemeldet hat - bei allen Anderen hat's bis jetzt funktioniert.