Seite 1 von 2 12 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 15

Thema: Formatierung in Gutscheinmail EUR&bnsp;

  1. #1
    Padawan Stufe II Avatar von amazpix
    Registriert seit
    14.12.2007
    Beiträge
    76
    Themen
    22
    DANKE
    2
    Erhaltene Danke: 0

    Standard Formatierung in Gutscheinmail EUR&bnsp;

    Hallo,

    in meinen Gutscheinmails steht:
    Herzlichen Glückwunsch, Sie haben einen Geschenkgutschein erhalten, im Wert von: EUR 1.20

    Das sieht komisch aus. Es soll ja heißen: EUR 1.20

    Habe schon danach gesucht. Wo kann ich das einstellen?

    Vielen Dank

  2. #2
    Jedi-Ritter Avatar von MaleBorg
    Registriert seit
    17.05.2006
    Beiträge
    3.043
    Themen
    30
    DANKE
    5
    Erhaltene Danke: 82

    Standard

    Also,

    ich habe in der Datei includes/languages/german/gv_send.php in Zeile 47 folgenden Eintrag:

    Code:
    define('EMAIL_GV_TEXT_HEADER','Herzlichen Gl&uuml;ckwunsch, Sie haben einen ' . TEXT_GV_NAME . ' im Wert von <strong>%s</strong> erhalten.');
    Ist das bei dir auch so?

    Ansonsten finde ich den Text im genauen Wortlaut nicht.

    Gruß
    MaleBorg

  3. #3
    Jedi-Ritter Avatar von eentje
    Registriert seit
    17.09.2009
    Ort
    Bad Nieuweschans
    Beiträge
    1.385
    Themen
    6
    DANKE
    13
    Erhaltene Danke: 77

    Standard

    ändere im admin-->lokalisation-->währungen

    Code:
    EUR&nbsp;
    mal um nach:

    Code:
    EUR [leertaste]
    und gucke dan nochmal.
    Rechtschreibungsfehler bitte verzeihen wegen das ich a) blond bin und b) niederländer

    I came, I saw, I got Zenned...

  4. #4
    Padawan Stufe II Avatar von amazpix
    Registriert seit
    14.12.2007
    Beiträge
    76
    Themen
    22
    DANKE
    2
    Erhaltene Danke: 0
    Erstellt von

    Standard

    Vielen Dank für eure Mühe.

    @MaleBorg
    Das ist die Stelle, die Probleme macht, jedoch weiß ich nicht wie und wo ich da das "EUR&nbsp;" ändern soll.


    @eentje
    Dort steht kein
    EUR&nbsp;sondern nur EUR


    Ziemlich komisch. Übringens kommt dieses "EUR&nbsp;"auch, wenn man den Gutschein frei gibt und der Kunde automatisch eine (Text)Mail erhält:
    "Der Gutschein den Sie bestellt haben, hat einen Wert von EUR&nbsp;5.00"

  5. #5
    Jedi-Ritter Avatar von webchills
    Registriert seit
    30.10.2004
    Ort
    Österreich
    Beiträge
    6.083
    Themen
    85
    DANKE
    3
    Erhaltene Danke: 960

    Standard

    Wie schauts genau aus bei Konfiguration > Email-Optionen > Währungssymbole für Text-Emails?
    !!! kostenloser Support ausschließlich im Forum - Nicht per Email, nicht per Telefon und nicht per PM !!!

  6. #6
    Padawan Stufe II Avatar von amazpix
    Registriert seit
    14.12.2007
    Beiträge
    76
    Themen
    22
    DANKE
    2
    Erhaltene Danke: 0
    Erstellt von

    Standard

    Hallo webchills,

    dieses Feld gibts bei meiner (alten) Shop-Version leider nicht. Habe mal bei einer aktuellen Version nachgesehen - stimmt, da gibt es das. Aber das hilft mir leider nicht weiter

  7. #7
    Jedi-Ritter Avatar von MaleBorg
    Registriert seit
    17.05.2006
    Beiträge
    3.043
    Themen
    30
    DANKE
    5
    Erhaltene Danke: 82

    Standard

    Ich greif mal den Tipp von Eentje auf.

    Änder mal unter Lokalisation --> Währungen auf EUR ohne Leerzeichen.

    Vielleicht erzeugt Zen-Cart dieses &nbsp; automatisch, da es der HTML Code für eine Leerzeichen ist.

    Gruß
    MaleBorg

  8. #8
    Padawan Stufe II Avatar von amazpix
    Registriert seit
    14.12.2007
    Beiträge
    76
    Themen
    22
    DANKE
    2
    Erhaltene Danke: 0
    Erstellt von

    Standard

    Hallo MaleBorg,

    unter Währungen hinter "Code: EUR" steht kein Leerzeichen. Echt komische Sache. Aber kann das vielleicht noch in einer Datei definiert sein?

  9. #9
    Jedi-Ritter Avatar von eentje
    Registriert seit
    17.09.2009
    Ort
    Bad Nieuweschans
    Beiträge
    1.385
    Themen
    6
    DANKE
    13
    Erhaltene Danke: 77

    Standard

    Es könnte auch noch in includes/languages/german.php definiert sein...

    Oder könnte es sein das du emails als HTML verschickst aber dein email reader auf text only eingestellt ist?

    Sonnst müsste ich passen da version 1.2.7 so Asbach Uralt ist das meine Kenntnisse nicht wirklich mehr da sind...
    Rechtschreibungsfehler bitte verzeihen wegen das ich a) blond bin und b) niederländer

    I came, I saw, I got Zenned...

  10. #10
    Jedi-Ritter Avatar von MaleBorg
    Registriert seit
    17.05.2006
    Beiträge
    3.043
    Themen
    30
    DANKE
    5
    Erhaltene Danke: 82

    Standard

    Also ich habe das jetzt mal mit einer nackten Standardinstallation von 1.2.6de versucht.

    Bei HTML Emails bekomme ich das:
    Herzlichen Glückwunsch, Sie haben einen Geschenkgutschein im Wert von erhalten. € 25.00

    Bei Textmails bekomme ich das:
    Herzlichen Gl&uuml;ckwunsch, Sie haben einen Geschenkgutschein im Wert von e&nbsp;10.00 erhalten.
    Also nicht genau das gleiche Ergebnis, welches du gepostet hast.
    Welche Art von E-Mails verschickst du denn standardmäßig? HTML oder TEXT?

    Ich vermute die Probleme kommen von diesem Eintrag Lokalisation --> Währungen --> Währungssymbol links

    Da steht bei mir &euro;&nbsp; - das wird denn für HTML E-Mails korrekt in "€ " übersetzt. Versuch mal diesen Eintrag oder wenn dort EUR&nbsp; stehen sollte, ändere das auch EUR und Leerzeichen.

    Gruß
    MaleBorg

Seite 1 von 2 12 LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Formatierung des Tabelleninhalts in pdf_rechnung_3
    Von fish4two im Forum Archivierte Beiträge Zen-Cart Support
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 20.10.2010, 18:44
  2. formatierung von txt mails
    Von reddwarf im Forum Archivierte Beiträge Zen-Cart Support
    Antworten: 10
    Letzter Beitrag: 01.03.2008, 20:09
  3. Formatierung der übermittelten Kontodaten
    Von reddwarf im Forum Archivierte Beiträge Zen-Cart Support
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 25.02.2008, 00:56

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  
zen-cart-pro.at
Zen Cart ist eine kostenlose unter der GPL-Lizenz veröffentlichte Open-Source Shopsoftware. Das System wird in den USA entwickelt, die amerikanische Website dazu ist www.zen-cart.com

Die deutsche Zen-Cart Version, um die es hier auf zen-cart-pro.at geht, ist eine Anpassung der amerikanischen Version an die Bedürfnisse von Onlineshopbetreibern im deutschsprachigen Raum.

Die deutsche Zen Cart Version wird von einem Team von Entwicklern in Österreich und Deutschland betreut, weiterentwickelt und supportet und steht kostenlos in unserem Downloadbereich zur Verfügung.

[mehr]
Follow Us
  • zen-cart-pro-at auf Twitter
  • zen-cart-pro-at auf Github
  • zen-cart-pro-at auf SourceForge
Aktuelle Version
Zen Cart 1.5.5 deutsch
Revision 1188 vom 02.12.2016
[Download]