Seite 2 von 2 ErsteErste 12
Ergebnis 11 bis 15 von 15

Thema: Formatierung in Gutscheinmail EUR&bnsp;

  1. #11
    Padawan Stufe II Avatar von amazpix
    Registriert seit
    14.12.2007
    Beiträge
    76
    Themen
    22
    DANKE
    2
    Erhaltene Danke: 0
    Erstellt von

    Standard

    Vielen Dank für eure Antworten. (Leider habe ich nun wieder recht wenig Zeit, daher meine verspätete Reaktion.)

    @eentje
    In der german.php habe ich das "EUR " nicht gefunden.
    Mein E-Mail-Programm liest auch HTML.

    @MaleBorg
    Vielen Dank für deine Mühe, dass du extra V.1.2.6 installiert hast!! (Wo gibts die denn eigentlich noch zu finden?)

    Ich kann zustimmen, dass die HTML-Mails korrekt ankommen (jedoch nur an den Shopinhaber, der Kunde bekommt bei Geschenkgutscheinen, obwol er HTML gewählt hat, eine Text-Mail). Wie Du auch festgestellt hast, sind die Text-Mails falsch formatiert. Hab auch schon geguckt, ob man eine Datei einer neueren Version ersetzten kann, aber das ist nicht so einfach.

    Welche Art von E-Mails verschickst du denn standardmäßig? HTML oder TEXT?
    Es sollte HTML eingestellt sein, denn der Shopinhaber erhält auch alle in HTML.

    Ich vermute die Probleme kommen von diesem Eintrag Lokalisation --> Währungen --> Währungssymbol links

    Da steht bei mir €  - das wird denn für HTML E-Mails korrekt in "€ " übersetzt. Versuch mal diesen Eintrag oder wenn dort EUR  stehen sollte, ändere das auch EUR und Leerzeichen.
    Das ändert bei mir im Shop das € in EUR, jedoch der Fehler in den TEXT-Mails bleibt.

  2. #12
    Jedi-Ritter Avatar von MaleBorg
    Registriert seit
    17.05.2006
    Beiträge
    3.043
    Themen
    30
    DANKE
    5
    Erhaltene Danke: 82

    Standard

    So nach ein paar Test, wird der Betrag in der Text E-Mail bei mir jetzt korrekt angezeigt.

    Suche mal bitte in der Datei includes/modules/pages/gv_send/header_php.php nach

    Code:
    // send the email
    und füge direkt davor ein

    Code:
          $gv_email = str_replace(" ", " ", $gv_email);
          $gv_email = str_replace("€", "EUR", $gv_email);
    Das sollte die "fehlerhaften" Zeichen ersetzen.

    Was die HTML E-Mails für die Kunden angeht:
    Hast du unter Konfiguration --> e-Mail Optionen auch e-Mails als MIME HTML versenden auf TRUE gestellt?

    Dann sollten die Kunden HTML E-Mails bekommen, sofern Ihr E-Mail Programm das zulässt.

    Alte Versionen von Zen-Cart findest du immer bei Sourceforge:
    http://sourceforge.net/projects/zencart-german/files/

    Gruß
    MaleBorg
    Geändert von MaleBorg (15.10.2010 um 00:21 Uhr)

  3. Folgender User sagt Danke zu MaleBorg für den nützlichen Beitrag:

    Polohatzer (28.10.2011)

  4. #13
    Padawan Stufe II Avatar von amazpix
    Registriert seit
    14.12.2007
    Beiträge
    76
    Themen
    22
    DANKE
    2
    Erhaltene Danke: 0
    Erstellt von

    Standard

    Hallo MaleBorg,

    bin noch nicht ganz zum Erfolg gekommen. Habe die Änderungen einmal vorgenommen. Um nicht eine Testbestellung mit einem Gutschein durchführen zu müssen (bei der ja die fehlerhaften Mails verschickt werden), habe ich im Backend unter "Gutscheinde & Kupons" / "Gutschein senden" einen Gutschein versandt. Frage: Betrifft Deine Änderung auch diese Gutschein-Mails? Dann hat es nicht funktioniert (auch hier ist die fehlerhafte Codierung).

    Soll ich noch eine Testbestellung durchführen? (mache ich nicht so gerne wegen den Bestellnummern)

    Am Rande (betrifft ja nicht das eigentliche Problem):
    Hast du unter Konfiguration --> e-Mail Optionen auch e-Mails als MIME HTML versenden auf TRUE gestellt?
    Ja, aber trotzdem bekomme ich in einem Mailprogramm bei Webmaster HTML und bei einer Testkundenmail TEXT, obwohl im Kundenkonto HTML gewählt ist.

  5. #14
    Jedi-Ritter Avatar von MaleBorg
    Registriert seit
    17.05.2006
    Beiträge
    3.043
    Themen
    30
    DANKE
    5
    Erhaltene Danke: 82

    Standard

    Mein erster Codeschnippsel war nur für den Versand im Shopbereich gedacht.

    Für den Adminbereich öffne admin/gv_mail.php und suche nach

    Code:
    // disclaimer
          $message .= "\n-----\n" . sprintf(EMAIL_DISCLAIMER, STORE_OWNER_EMAIL_ADDRESS) . "\n\n";
    und füge direkt darunter ein
    Code:
          $message = str_replace(" ", " ", $message);
          $message = str_replace("€", "EUR", $message);
    Dann wird bei mir auch dort korrekt EUR 10.00 angezeigt.

    Gruß
    MaleBorg

    PS: Was die HTML Zustellproblem angeht muss ich jetzt passen. Das kann ich leider beim besten Willen nicht mehr nachstellen.

  6. Folgender User sagt Danke zu MaleBorg für den nützlichen Beitrag:

    amazpix (16.10.2010)

  7. #15
    Padawan Stufe II Avatar von amazpix
    Registriert seit
    14.12.2007
    Beiträge
    76
    Themen
    22
    DANKE
    2
    Erhaltene Danke: 0
    Erstellt von

    Standard

    Hallo MaleBorg,

    habe dieses eingefügt und es funktioniert, wie Du gesagt hast.

    Habe es für den Versand der Gutscheine aus dem Shop nicht noch einmal extra probiert, aber es so wie von Dir beschrieben eingefügt.

    Vielen Dank!!

Seite 2 von 2 ErsteErste 12

Ähnliche Themen

  1. Formatierung des Tabelleninhalts in pdf_rechnung_3
    Von fish4two im Forum Archivierte Beiträge Zen-Cart Support
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 20.10.2010, 18:44
  2. formatierung von txt mails
    Von reddwarf im Forum Archivierte Beiträge Zen-Cart Support
    Antworten: 10
    Letzter Beitrag: 01.03.2008, 20:09
  3. Formatierung der übermittelten Kontodaten
    Von reddwarf im Forum Archivierte Beiträge Zen-Cart Support
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 25.02.2008, 00:56

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  
zen-cart-pro.at
Zen Cart ist eine kostenlose unter der GPL-Lizenz veröffentlichte Open-Source Shopsoftware. Das System wird in den USA entwickelt, die amerikanische Website dazu ist www.zen-cart.com

Die deutsche Zen-Cart Version, um die es hier auf zen-cart-pro.at geht, ist eine Anpassung der amerikanischen Version an die Bedürfnisse von Onlineshopbetreibern im deutschsprachigen Raum.

Die deutsche Zen Cart Version wird von einem Team von Entwicklern in Österreich und Deutschland betreut, weiterentwickelt und supportet und steht kostenlos in unserem Downloadbereich zur Verfügung.

[mehr]
Follow Us
  • zen-cart-pro-at auf Twitter
  • zen-cart-pro-at auf Github
  • zen-cart-pro-at auf SourceForge
Aktuelle Version
Zen Cart 1.5.5 deutsch
Revision 1188 vom 02.12.2016
[Download]