Ihre Bilder sind verzerrt, dann haben Sie die Bildgröße auf ein festes Format gestellt, also Höhe und Breite und werden deshalb nicht im richtigen Maßstab
sondern verzerrt dargestellt.

Um Abhilfe zu schaffen, öffnen Sie Ihren Admin und wählen in der Menübar den Punkt Konfiguration. Wählen Sie Bilder aus dem ausklappenden Menü und klicken darauf. Auf der Seite finden Sie eine Aufzählung von verschiedenen Bildgrößen, wählen Sie die Bildgröße welche Sie bearbeiten wollen und setzen eine Größe
(also entweder Breite oder Höhe) auf "0". Überprüfen Sie ob folgende beiden Optionen: "Bildgröße berechnen" auf "true" gestellt ist und "Proportionale Bilder für Artikel & Kategorien verwenden" auf "1" eingestellt ist. Mit diesen Einstellungen werden die Bilder entsprechend Ihrer Proportionen in der Größe verändert.