Sprachumschaltung für englische Kunden

[novelo]

Wie stelle ich es an, daß wenn sich ein englishsprachiger Kunde anmeldet auch auf die englische Version des Shops umgeschalten wird.
Auch erhält ein englischsprachiger Kunde die Willkommen Mail in Deutsch.
Kann mir jemand verraten wo ich das ganze einstelle?

[webchills]

Ich verstehe nicht ganz was Du meinst.
Die Sprachauswahlsidebox oder so was ähnliches hast Du aktiv? Mit der dort ersichtlichen englischen Flagge schaltet der Kunde auf englisch um und dann ist auch alles auf englisch.

[novelo]

Ok verstehe

Ok, das funktiniert.

Wie kann ich es aber erreichen, daß wenn sich ein Kunde(englishsprachig) anmeldet der Shop in der Sprache auch umgeschaltet wird.

[webchills]

Der Shop kann nicht wissen, ob der Kunde englisch spricht.
Vielleicht meinst Du ja, dass einem Kunden mit einem englischen Browser automatisch die englische Version angeboten wird?
Konfiguration > Mein Shop > Sprachauswahl > Browser
Wenn Du es anders meinst, dann bitte etwas genauer beschreiben.

[novelo]

Gelöst

Das hab ich schon gemacht... naja hoffen wir mal das die Browserdetection zuverlässig funktioniert. Ihr wißt ja im Deutschem Recht ist der Internetkäufer von der Intelligenz her mit einem Stück Weißbrot zu vergleichen.

[webchills]

naja hoffen wir mal das die Browserdetection zuverlässig funktioniert.

Da muss nicht gehofft werden, probiers doch einfach aus:
Firefox > Extras > Einstellungen > Inhalt
Sprachen
Bevorzugte Sprachen für die Dartstellung von Websites wählen
> Englisch ganz nach oben schieben
Firefox neu starten und Shop aufrufen...