Beim Bearbeiten von Sprachfiles in Zen Cart muss ein Texteditor verwendet werden, der in der Lage ist, im Format utf-8 ohne BOM zu speichern. Der normale Windows Editor kann das nicht!